hoodwinked by meaning in Chinese

受蒙蔽

Yet such is the vulpine slyness of dame nature , that , till now , tess had been hoodwinked by her love for clare into forgetting it might result in vitalizations that would inflict upon others what she had bewailed as a misfortune to herself
可是自然夫人像狐狸一样狡猾，直到现在，苔丝因为对克莱尔的爱而被弄糊涂了，竟然忘记了他们生活在一起是可以产生新生命的，是可以把自己哀叹的不幸加到别人身上的。
It s because only after we ve become vegetarians , observed the precepts and purified our actions , speech and thoughts , will we be able to realize how god has been taking care of us . previously , we were hoodwinked by all kinds of distracting thoughts . god takes care of us and tells us what to do , but we don t listen
以前我们都被盖住了，被很多杂念盖住，上帝照顾我们，告诉我们应该怎么做，我们都不听，都往相反的方向去，往烦恼复杂的方面去看，上帝一直给我们东西，我们都把它丢掉，或是让它流失掉了。